From mexico here so I can do a direct translation:
Lady: This isnt a game(as in, not a joke/just for fun). Ricardo is going to put his hand in the tarantula [enclosur]. Its going to bite him so that you can see that a bite will not kill ok?
This isnt a game... check it out.
[Tarantula bites, twice if im not mistaken]
Lady: (whispers) It just bit him. We can see the little holes of the fangs penetrated
Guy: Now the pain begins. *giggle* Blood can come out sometimes but usually its just pain.
More info from youtube translation:
"Las tarántulas no matan!!!!
La mordida... duele sin lugar a duda, pero el efecto de su veneno se traduce en horas... o dias de dolor.. aun duele, a pesar de haber transcurrido ya mas de 24hrs.
La azul cobalto de Tailandia, conocida no solo por sus colores, sino por su mal carácter. "
Tarantulas dont kill!!!! The bite hurts without a doubt, but the effect of the venom fades away in hours... somtimes days of pain... it still hurts, even though it has been over 24 hours.
The Cobalt Blue of Thailand, known not only for its colors but its bad temperament.
Lady: This isnt a game(as in, not a joke/just for fun). Ricardo is going to put his hand in the tarantula [enclosur]. Its going to bite him so that you can see that a bite will not kill ok?
This isnt a game... check it out.
[Tarantula bites, twice if im not mistaken]
Lady: (whispers) It just bit him. We can see the little holes of the fangs penetrated
Guy: Now the pain begins. *giggle* Blood can come out sometimes but usually its just pain.
More info from youtube translation:
"Las tarántulas no matan!!!!
La mordida... duele sin lugar a duda, pero el efecto de su veneno se traduce en horas... o dias de dolor.. aun duele, a pesar de haber transcurrido ya mas de 24hrs.
La azul cobalto de Tailandia, conocida no solo por sus colores, sino por su mal carácter. "
Tarantulas dont kill!!!! The bite hurts without a doubt, but the effect of the venom fades away in hours... somtimes days of pain... it still hurts, even though it has been over 24 hours.
The Cobalt Blue of Thailand, known not only for its colors but its bad temperament.